{自译经典 温故知新}无法坦诚相见?

虽然英国是前两天才宣布把同性恋可以结婚列入法律条文,
但是在国外,其实同性恋早不是什么稀罕之事,
不知道为什么我们的东方大国,浩浩荡荡地经历了千百年,对于这样的事还是羞于启齿。
前不久我在某卫视看到一个关于男男关系艾滋病预防的广告,可是总共也就播了几天吧,就下了画。
再比如说杜蕾斯的广告,以前在广州地铁上播过,也是没几天就下画了。
我一直认为这一类的广告要比那些不孕不育,或者丰胸人流的广告要重要多了。
去年在云南,在昆明火车站转火车的时候,我坐在候车室的椅子上非常无聊地看电视广告,
细心一数,在无限循环播放的五个广告中不孕不育的广告就占有三个,中国人不见得那么不能生吧。
13亿人口都不知道是打哪儿来的。

然而,那些“不能生”除去占极少比例的遗传或者生殖能力的问题之外,就是性卫生不注意的问题了。
那些不戴套让女方不停怀孕不停流产而导致的不孕不育,那些对性病没有加以防范导致自身生殖能力出现阻碍的原因,
很多很多,其实都是因为我们太不去在意性生活健康而导致了那么多的铺天盖地的不孕广告。

中国式的计生广告,不是从预防下手,而是从解决问题下手,
看看别人十几年前的广告,都21世纪了,咱们能有点长进不?

img496

Not all married men have affairs with women
不是所有已婚男人都只与女人有婚外情

According to the dictionary,a bisexual man is simply one who has sex with both men and women.
As a way of life, however,bisexuality can prove to be anything but simple.
Yer few of the problems bisexual men have faced in the past can compare with the one that confronts them now.
HIV. The virus that leads to AIDS.
The human immunodeficiency Virus is transmitted when infected semen,blood or vaginal fluid enters the body. And of all sexual activities, unprotecced anal intercourse presents the highest risk,
Even using a condom won’t make it completely safe.
If you’d like more information about what’s safe and what isn’t, ring 0800 838 575.
Lines are open from 4pm to 10pm daily,all calls are free of charge and completely confidential.

根据字典上的解释,一个双性恋人意思就是与男人和女人都能发生性关系的简单注释。
然而作为一种生活方式,一个双性恋可以被证明绝对不简单。(虽然这是一种生活方式,然而,两性现象能证明绝不简单。
一些双性恋者都会面临从过去到现在都要处理的一个问题。
(在双性恋者过去所面临的所有问题中,几乎没有哪个能和他们现在所面临的这个问题相比。)

HIV,可以导致艾滋病发的病毒。

人类的免疫缺陷病毒感染者通过精液,血或阴道分泌物传送进入人体。
然而所有的性活动中,最无法保护的肛交具有最高的风险,
甚至是使用安全套也无法让它完全安全。
如果你想要了解更多什么是安全或不安全的,请拨打0800 838 575
我们的热线每天从下午4点到晚上10点开放,所有的电话都是免费和完全保密的。

Tim Riley的创意之道:
人们买杂志是为了读文章,不是为了读广告。
如果有人注意到了你的作品,那是你极大的荣幸,所以我一直努力让标题涵盖尽量多的信息。

不要夸大其辞。
实话实说,悬架就是悬架,不是什么“轨道缓冲系统”
平声静气地对读者说话,别大喊大叫,读者不是聋子,要是你说得合情合理,他就更愿意听。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。