{自译经典 温故知新}Mr.Feldmon,外表可不能说明一切

如果他能做到，大众也可以。

无意冒犯Feldmon先生，没有人会把你误认为是Gregory Peck（就是罗马假日的男主角啦）
但是你这个样子也实在是很牛逼。

就凭你的智慧。

这看起来就像我们的大众汽车，它不漂亮，但有智慧。
它有一个夏天不会沸腾冬天不会冻结的空气制冷发动机，这种发动机能使汽车一直开下去。

你知道总有人需要走上248000英里的路，
那这极具天赋的小车便能满足他。

它还有比你想象中更加宽广的空间（从座位到车顶超过37.5英寸）

如果你是6尺7的高个子，绝对不会碰到车顶。
而且因为没有引擎在前方，您可以尽情伸展的你腿。

我们甚至有一个空间在背椅上，你可以让一个宝宝在那里睡个觉，
连同他的婴儿车

所以你看，Mr.Feldmon，似乎一切都让人觉得满意，不是吗？

=====================================================
我看过不少十分好看的大众的经典广告，非常喜欢那种看起来像说故事的长文案。用词质朴，这是我一直想做到的。

这样的广告很有趣，但如今国内的社会环境，好像这样的文案已经有浪费时间的嫌疑了。哪怕只是出现在你茶余饭后的杂志或者报纸上。

他们之所以会变成这样是一定有他们的原因的，
又或者是我了解得还不够多吧。

我家楼下也有一则大众汽车的广告，字眼奢华尊贵，我感觉自己没有资格看下去。
版式还和以前的一样，但文字内容几乎是过眼即忘。

只讲事实，不讲故事。这是哪个产品的广告语…?

只是现在的”事实“都偏夸张了点。

Daivd Abbott的创意之道：
在正文的旁边，我会随手写下脑中想到的短语，以便将来使用。它们在边上待着，直到能派上用场，
我还会把陈词滥调和华而不实的词句写在页边。这些东西塞满了我的脑袋，我发现，要想解脱，
就只有把它们写下来。如果只是试着不去想，它们就会像青少年下巴上的青春痘一样，冒个不停。

我会花大量的时间调研，知道想说的话太多太多，我才动笔写作。我不相信你中途停下来调研还能
写出流畅的文案。先挖掘，再动笔。

=====================================================

bonus track：
http://www.greatvwads.com/

 
大众汽车广告书，可惜卖完了。
在亚马逊有二手精装版的出售，叫价3000多美金。