虽然我没看懂，为什么这个角Jaffa的西柚需要“阅读”才能懂。
但是给水果的感官认识配上一个这样词确实新颖。
你看因为这样我就记住了Jaffa了。
在我印象中，好像还没吃过西柚，
或许真有一些食物的味道特别到没法形容，又或许它们实在太好吃了，
所以味觉里记一份，视觉里拍一份，然后笔记里再写一份。
后来发现，“阅读”原来是一个综合所有动词的词语，
它让西柚忽然变成了水果中的小清新，那么的与众不同，
于是就有了让人过目不忘的本事了。
You can tell a melon’s perfect by squeezing it.
You can tell a pear’s perfect by sniffing it.
You can tell a banana’s perfect by peeling it.
You can tell a plum’s perfect by pinching it.
You can tell an apple’s perfect by shaking it.
JAFFA
You can tell a grapefruit’s perfect just by reading it.
If it doesn’s say jaffa it’s not a jaffa
从压缩可以看出一个甜瓜的完美。
从嗅闻可以判断一个雪梨的完美。
从剥开可以说出一根香蕉的完美。
从拿捏可以感受一颗布林的完美。
从摇晃可以发现一枚苹果的完美。
JAFFA
从阅读，你可以品味一个西柚的完美。
如果它没有说jaffa，那它就不是一个jaffa
（以上翻译感觉全错了，附上正确的翻译：）
你可以凭嗅觉判断出它是一个雪梨，
你可以凭果皮判断出它是一根香蕉。
你可以凭切片判断出它是一个李子。
你可以凭抓在手里挥动一下判断出它是一个苹果。
你可以凭刚才阅读来判断出它是一个葡萄柚。
“假如它没说Jaffa，它不是一个Jaffa”
Andrew Rutherford的创意之道1：
1、引人注意。被忽视的广告是不会有效的。
2、激起读者的兴趣。但别用不相干的东西。要把读者引向正确的道路。
3、挑出你的目标。理解他们的问题、希望和需求。无视他所有人。
4、一定要尽你所能展示产品的优越性。
5、事实胜于雄辩。（一点幽默能给事实加层糖衣）
6、激发购物欲——可以运用供货短缺的方法。