Timberland的这几个广告真让人欣喜若狂,
好像看到了一个分崩离析但是又让人倍感安心的疯狂世界。
“我画了一个满是缺口的圆,你就是生命中填补残缺的空间”
忽然思维跳跃到这一句文艺十足的歌词,
已经能足以说明timberland在我心里留下了某种“暖性”品格印象,
真是个有模有样的老绅士。
当然了,帅气一定是他的首要主打形象,
看看之前那几个广告,从他的适用环境,从他的制作工艺,
感觉就像前几年看到李宗盛在上海做吉他的那些认真的照片,
沉稳,实在,帅气,老练,并且暖人心扉。
这一则是这周最后一篇Timberland的广告,
人性的光辉、环境的灾难与“位居配角”的Timberland靴子交相辉映。
品牌不失张扬地低调谦虚,喧宾夺主的意思说他有和没有都不太对,
总之,这文案的这个的思维切入点非常精彩。
Powerful storm brewing
强大的风暴
A storm darkens the path. A human storm won’t let the path wash away. Using a steel shovel and iron will, Angela Bissonette digs the ditches that protect the Appalachian trail from destructive weather. Timberland is proud to honor someone who pulls on her boots and makes a difference.
She’s not a model. She’s a model person.
一场暴风雨让道路变暗,但人的雷厉风行不会让道路被冲刷掉,拥有钢铁般的意志,Angela Bissonette在破坏性的气候中挖出一条渠道来抱保护阿巴拉契山脉。
Timberland非常骄傲可以荣幸地被她穿着,并让她穿出不一样的风格。
(Timberland以独有的靴子帮助别人而感到骄傲)
她不是模特,她是模范。
Adval photo of wind
A tornado wipers out a town. A human tornado wipes out violence. When volunteer Brian Kito patrols the L.A.streets, the elderly residents of little Tokyo walk safely in his strong shadow. Timberland is proud to honor someone who pulls on his boots and makes a difference.
He’s not model. He’s a model person.
龙卷风可以把一个城镇刮走,但是一个人的龙卷风却能摧毁这个灾难。当志愿者Brian Kito在巡逻L.A街道的时候,东京的老居民们都能在他的强大身影里安全散步。Timberland非常骄傲可以荣幸地被他穿着,并让他穿出不一样的风格。(Timberland以独有的靴子帮助别人而感到骄傲)
他不是模特,他是模范。
This is a mighty wave.
强大的波浪
A wave towers over the beach. A wave of human energy triumphs over crime. When street violence flares up in boston, Tracy Litthcut fights firepower with will power, and get gang members to bury their guns. Timberland is proud to honor someone who pulls on his boots and makes a difference.
He’s not a model. He’s a model person.
一个波浪塔台在海滩上。一大波人类的力量是能战胜犯罪,当波士顿发生街头暴力事件,Tracy Litthcut用意志力与枪火拼杀,并缴获了把帮派人员的枪支并且将之埋葬,Timberland非常骄傲可以荣幸地被他穿着,并让他穿出不一样的风格。(Timberland以独有的靴子帮助别人而感到骄傲)
他不是模特,他是模范。
Paul Silverman的创意之道4:
学会人格分裂,像演员一样角色扮演。设想一个具体的读者,从头到尾都将其作为写作对象。