{自译经典 温故知新}冰冷机器里的温情

从未见过可以这样卖一则航空公司的广告,一开始我还以为这是个空军招募的广告。于是发现,看上去越冰冷的物事如果被赋予了一个温情暖暖的时刻,真会深深地打动人。EL AL以色列航空。没错,就是上次让我译了一整篇关于“Kosher”的百科全书系的广告这次也用了一个非常特别的手法,来让人对以色列航空信心满满。