{自译经典 温故知新}不用换的轿车

我也是在最近几年才悟到这么一个道理:如果是自己需要长期用到的东西,就买最好的,不要在乎花多少钱。这让我想起最近何袜皮那本新书的一句推荐语是这么说的:真正的奢华总是低调的。它的聪明在于不会把珠宝嵌在外墙上,而是等你举起一只不完美的老茶杯,主人淡淡说一句:它是国王以前用过的。真正无价的,是时间和故事。

{自译经典 温故知新}让产品A的广告 看起来像产品B?

广告人Neil French说:“如果你能让汽车广告看起来像银行广告,那么理所当然,你在那个类别就会脱颖而出。”
就是说让产品A的广告看起来像卖产品B?这不是在免费帮别的产品打广告嘛。
这完全不是《从名画 到乳癌》那回事。。当然不是。
往前翻了两页,看看之前看过的广告。
那像是威尼斯一景,英文太小,我从没细看,以为是旅游广告,
但页脚却有VOLVO的商标。

{自译经典 温故知新}Drive it like you Hate it

始终要竖起耳朵寻找标题”——Jim Durfee
说的是这一则沃尔沃的广告语就是在会议上的一个上级领导的咆哮中得来的。
文案这个东西真是神奇,有时候用一个让人心情不好的词语也能够把东西特性描绘得如此贴切。
就像你讨厌它那样驾驶它,一语道破这款车子非凡的质量。
他文案的第一句,像是谦虚地数列各款轿车的优点,但看完全篇之后,却发现沃尔沃好像集齐了所有轿车的优点了。
热门,安全,幽默。