{自译经典 温故知新}学习的欲望

这次我借广告说点别的事情,关于学习的欲望与途径。其实我很想去上一些课程,就是非专业的技能,只与兴趣有关。比如缝纫,比如手工制作,比如画画或者外语。只是好像我们现在的社会,可能是因为发展太快了,每一样东西都带有非常强的目的性。如果学外语,一定是什么雅思托福GRE,很少很少跟只是单纯的兴趣有关,要么就贵得离谱,要么就人少得几乎开不了班。所以如果是兴趣课程类的,估计根本连市场都没有。

{SuperSampler tells you some stories 3#} 围城记

她说她喜欢“围城”这个词,说那是一本小说的名字,小说里的故事是讲“围城”是婚姻,里面的人想出来,外面的人想进去。如果把“结婚”这么抽象的词替换成具象的“地方”,这就真有点像一个异乡人的心境了。所以,她某一天突然想到,不如就把自己当作是“进不来”的异乡人,在这个城市里进行一次没有时限没有计划的旅行。在每一个明媚清朗的周末或假期里,她会带上我出发,或骑车或坐车或步行,在这个“熟悉又陌生”的城市里,拍下她所钟爱的每一帧风景。

{自译经典 温故知新}卖车如卖艺术品

车子的性能描述我是不懂,但光是说遥控手柄使用胡桃木和紫檀木制作就被撞了个满心欢喜。加上说是全手工缝制,那真像是卖一件艺术品而非汽车。那些马达有多强,速度有多高,售后有多好,都是给“艺术品”做点润色点缀一般。

{自译经典 温故知新}怜悯,自身的利益

人们一定是知道和我们一同存在的自然界和动物界倍受伤害,但是也真无力去改变什么,或者有些人想着这根本和我无(直接)关系。所以人们表现出来的就是冷漠和麻木,而假如每个人都有这份关心,世界也不会出现这么多这组织那组织去声讨这些事情。那么想要引起人的注意,还是要戳痛人的软肋。就像这个广告里的潜台词的那样:这些残忍的实验可能和你没有关系,但你要知道,它们用的可是你纳给国家的税哟。

{手帐记得的一些事4#} 死于安逸

我原来是一个心事极深的人。手帐系列做到这篇我想结束掉它了,后面还有两年,直至2012年的笔记,后来在翻阅的时候都会连带想起一些不堪回忆的背景故事,怕是再这么写下去,便会把自己再次困于那个阴暗角落里。我希望这是一个要推至顶峰前的最深最低谷,过了这关,我想一切都会好起来的。

{自译经典 温故知新}言语无法表达的体验

“走出去你就知道了,其实一点都不难”、“到了外面完全不是那么一回事。”、“勇于尝试,你会发现一切都是不一样的。”很多时候只是我们夸大了自以为的体验,所以,像今天这篇文案写太多也许没什么用,(特别是对于我这种车盲)。找到一个点,写下那句话,是忠告也像是建议。总之能让人们有着尝试的念头,那就成功了。
驾驶保时捷是什么感受?人车合一?还真是要试试才知道。

{自译经典 温故知新}论独特性的重要

我们的成长环境总是要求我们成为一种全才,语数英史地生样样优秀,稍微有一科拖了后腿你都无法在大路上顺畅地走下去,其实身旁还有很多小路,走不一样的路可能会变成一个拥有独特视觉独特经验的人,全才固然最好,但专才也很重要。就像今天的这则广告一样,那么多的时论杂志,若不想成为山寨版的纽约客,时代周刊,经济人杂志,那么你就得发掘,充实,并且大声地告诉所有人,你的独特性是什么。

{自译经典 温故知新}总有一些看不懂的广告

就像之前我看马家辉马教授写的文章说,泰囧在国内票房很好,但是到了香港好像就没那么吃香。因为那里的人不太十分了解内地的流行文化,很多笑点都是由一系列的过程发展而来的。就像内地人不知道为什么优优那么好,但是志明最后还是要和春娇一起。文化差异,成长的背景差异,有些东西就算你在逻辑上懂了,但在习惯和情感和价值观上,还是不能认同。就像今天的广告一样。

{自译经典 温故知新}选好自己的参照物

汽车永远都是消耗品,我想它在任何时代都是。这也许是他最大的硬伤,它虽然带来了很多便利、荣誉、地位。但这些说到底,这都是不太重要的东西。
最重要的东西是钱,是价值,它庸俗,却实在。所以但一辆车卖把所有的便利荣誉和地位的卖点都卖出去之后,不妨考虑一下他和“价值”的关系。就如这款宝马车广告说的那样。

{自译经典 温故知新}一字顶千言

特意去找了一下这则广告的年份,它是发表于1992年的温莎酒类广告。那时候的西方世界,应该就是如我们现在那样,疲于去阅读太多太长的(不重要的)广告文案,于是就出现了如下所示的广告:直白的图像,简单的语言。看一眼就能知悉它的诉求,它的消费者,和它带给人的体验。不过,还是绕了一个小弯,兜住一点生存生活的小幽默。